レビュー語辞典『xxな人にオススメです！』：xxな人以外はやめとけ

用例「この作品には可愛い女の子がたくさん出てきます。ラブコメ好きにオススメです！」

訳「女の子が可愛いだけのつまらない作品」

以下、解説。

表の意味

同好の士に向けた推奨。あるいは、自分とは異なる趣味だが、xxな人には合うと考えられるという推測。

裏の意味

xxが好きな人以外には合わないという警告。なんならxxが好きな人でも厳しいまである。その場合は単に「つまらない」の言い換えである。

これはxxの部分が「非常に特殊」である場合、推奨と警告が入り交じっているのだが、特に警告について重きが置かれているケースがある。

一方でxxの部分が「非常に広範」である場合、「いいところがない人を頑張って褒めようとした」結果の可能性がある。しかもたいていその人自身はその分野に関心がない。だから広範になるし、また適当に薦められる。

たとえば「ラブコメ」は広範な部類に入る。本当に好きならば、もっと狭い意味を持った言葉になることが多い。好きなものなら狭くなるし、おいそれと薦めることもできなくなる。

特に批判的な言論について否定的なプラットフォームにおいて、よく見られる言い換え表現である。

所感

推奨と警告はまさに「表裏一体」だが、推奨よりむしろ警告が主旨であるレビューは存外多い。特にその人の趣味ではないが……という時は警告が90%だと思っていい。ただそれは、直ちに面白さを評価するものではない。あくまでもベクトルの向きの話である。

一方でどこか投げやりなオススメは、恐らく該当者ゼロのオススメ、すなわちつまらないの言い換えだろう。

しかし、「本当にただオススメしているだけ」のケースも多いし、「自分の趣味ではないが、好きそうな人はいそうだなぁと思った」もある。

この塩梅を読み取るのは微妙なところであり、だからこそ批判的であると決めつけられない言い回しなので、好んで用いられるものと思われる。

しかし、実際にはこの見極めは簡単なことが多い。文章全体の熱量から、その真意はなんとなく読み取れる。流行のLLMなAIが読み取れるのかどうかは、興味深いところだ。